معلومات

كل شيء عن Mettre - الفعل الفرنسي غير النظامي

كل شيء عن Mettre - الفعل الفرنسي غير النظامي

Mettre، وهو ما يعني "وضع" ، هو أحد الأفعال الفرنسية الأكثر شيوعًا. وهو غير منتظم في الاقتران ويوجد في عدد من التعبيرات الاصطلاحية.
عن طريق mettre
Mettre يعني "وضع":
   J'ai mis les livres sur la table.
أضع الكتب على الطاولة.
   Il faut mettre sa famille avant son travail.
عليك أن تضع عائلتك قبل عملك.
   Mettez les mains en l'air.
ضع يديك في الهواء.
   Il veut mettre de l'argent dans votre affaire.
يريد أن يضع المال في عملك.
Mettre لديه معاني مختلفة أخرى كذلك.
1. لتضع
   تو دويس متري سحب.
تحتاج إلى وضع على سترة.
2. لقضاء بعض الوقت على
   J'ai mis deux semaines à le faire.
قضيت أسبوعين في القيام بذلك.
3. لتشغيل ، تفعيل
   Peux-tu mettre la radio؟
هل يمكنك تشغيل الراديو؟
4. لنفترض
   Mettons qu'il وجود سبب ...
لنفترض / دعنا نقول فقط إنه على حق ...
Mettre + اسم + à + تعني صيغة المصدر "وضع شيء ما / الخروج / تشغيل شيء ما":
   J'ai mis de l'eau à bouillir.
أنا وضعت بعض الماء ليغلي.

   Il doit mettre le linge à sécher.
عليه وضع (تعليق) الغسيل حتى يجف.
سي متري
سي متري لديها أيضا العديد من المعاني المختلفة.
1. لوضع نفسه
   Mets-toi à côté de ton frère.
ضع نفسك بجانب أخيك ، اذهب واجعل / قف بجانب أخيك.
   Je dois me mettre à l'ombre.
لا بد لي من الوصول إلى الظل.
(رمزي)
   Je ne sais pas où me mettre.
أنا لا أعرف أن ننظر فيها / ماذا أفعل بنفسي.
   حد ذاته mettre dans une status délicate
لوضع / الحصول على نفسه في موقف دقيق
2. ليصبح (الطقس)
   Il va se mettre au froid demain.
سوف تصبح / تتحول إلى البرد غدا.
   Il s'est mis au chaud.
الجو حار.
3. حد ذاته à - لبدء ، لتعيين ، تناول
   Il s'est enfin mis au travail.
بدأ أخيرًا العمل.
   Je vais me mettre à la danse.
انا ذاهب الى تناول الرقص.
   Quand vas-tu te mettre à étudier؟
متى تبدأ / تدور حول الدراسة؟
تعبيرات مع mettre
   mettre à l'essai - للاختبار
   mettre أون الإغاثة - لإبراز ، تبرز ، التأكيد
   ايل ذ ميسي temps! - لقد استغرق وقته الحلو حول هذا الموضوع!
   se mettre au régime - أن تتبع حمية
المزيد من التعبيرات مع mettre
الإقتران
الزمن الحاضر
جي ميتس
توميتس
انا التقى
عقلmettons
VOUSmettez
ILSmettent
جميع الأزمنة

شاهد الفيديو: تصريف الفعل الفرنسي "Pouvoir" إلى زمن الحاضر. (قد 2020).