مثير للإعجاب

أشكال المادة إلى أجل غير مسمى

أشكال المادة إلى أجل غير مسمى

"Chiamerò UN medico!"

هذا يعني ، "سأتصل بالطبيب". لكن بما أننا لا نعرف الطبيب ، فإننا نستخدم المقال غير المحدد "un" ، والذي يمكن ترجمته كـ "a".

المقالة الإيطالية لأجل غير مسمى (articolo غير محدد) يشير إلى شيء عام ، إلى أجل غير مسمى ، والذي يعتبر غير معروف.

أشكال المادة إلى أجل غير مسمى الإيطالية

1) الامم المتحدة

يسبق الشكل "un" الأسماء المذكره التي تبدأ بحرف ساكن باستثناء الصورة + ساكن ، ض, س, السندات الإذنية, ملاحظةو حسن الجوار و الشوري، مع استخدام المقابلة لهذه المادة انا:

  • الامم المتحدة بامبينو - طفل
  • قصب الامم المتحدة - كلب
  • الامم المتحدة dente - سن
  • الامم المتحدة - زهرة
  • gioco الامم المتحدة - لعبة

يسبق شكل "un" أيضًا الأسماء المذكر التي تبدأ بحرف متحرك (بما في ذلك ش):

  • الامم المتحدة amico - صديق
  • اون ايلمو - خوذة
  • الامم المتحدة incubo - كابوس
  • الامم المتحدة اوست - نزل
  • الامم المتحدة - إعصار
  • ويسكي الامم المتحدة - ويسكي
  • نهاية الأسبوع - عطلة نهاية الاسبوع

لاحظ أنه أمام حرف العلة ، لا يتم مطلقًا فصل مادة "un" إلى أجل غير مسمى لأنها ليست شكلًا منفردًا: un'anno, un'osso سيكون يعادل أونا آنو, أونا osso، وكلاهما غير صحيح.

لنفس السبب فكرة الامم المتحدة, الامم المتحدة لا يمكن كتابتها بدون الفاصلة العليا. لاحظ الفرق بين الامم المتحدة (رجل و un'assistente (امرأة).

2) أونو

شكل "uno" يسبق الأسماء الذكورية التي تبدأ بـ الصورة + ساكن ، ض, س, السندات الإذنية, ملاحظةو حسن الجوار و الشوري، مع استخدام المقابلة لهذه المادة لو:

  • uno sbaglio - خطأ
  • أونو زينو - حقيبة تحمل على الظهر
  • أونو xilofono - إكسيليفون
  • uno (أو أيضًا un) pneumatico - إطار، عجلة، دولاب
  • uno pseudonimo - اسم مستعار
  • unn gnocco - زلابية
  • unce sceicco - شيخ
  • uno iato - توقف

لكلمات ذات أصل أجنبي تبدأ ب ح، نفس القواعد تنطبق لو.

3) أونا (un ')

شكل "una" يسبق الأسماء الأنثوية وينحرف إلى "un" قبل حرف متحرك (ولكن ليس قبل semivowel ي) ، لاستخدامها مع هذه المادة لا:

  • أونا بيستيا - وحش
  • أونا كاسا - منزل
  • أونا دونا - امراة
  • أونا فييرا - عادل
  • أونا giacca - سترة
  • أونا إينا - ضبع
  • Un'anima - روح
  • Un'elica - المروحة
  • Un'isola - جزيرة
  • Un'ombra - ظل
  • Un'unghia - ظفر

نصائح:

  • في بعض الأحيان ، تشير المقالة غير المحددة إلى نوع أو فئة أو مجموعة متنوعة وتعادل كلمة "ogni - كل ، كل ، أي ، الكل".
  • في اللغة المحكية ، تُستخدم المقالة الإيطالية لأجل غير مسمى أيضًا للتعبير عن الإعجاب (هو conosciuto una ragazza!من أنا أعرف فتاة!) أو بالمعنى الفائق (هو avuto una paura!من أنا كنت خائف!).
  • قد يشير أيضًا إلى التقريب ويتوافق مع حوالي ، pressappoco (تقريبًا ، تقريبًا): dista un tre chilometri. (مسافة ثلاثة كيلومترات).
  • في المثال أدناه ، يتداخل استخدام المقالة غير المحددة مع المقالة المحددة (articolo determinativo).
  • Il giovane manca semper d'esperienza. - يفتقر جميع الشباب دائمًا إلى الخبرة.
  • Un giovane manca semper d'esperienza. - يفتقر جميع الشباب دائمًا إلى الخبرة.

هل هناك صيغة الجمع؟

المادة لأجل غير مسمى لا تحتوي على صيغة الجمع. ومع ذلك ، فإن أشكال (articoli partitivi) دي, ديليو ديلي أو من (aggettivi غير محدد) qualche (تليها المفرد) ، alcuniو alcune يمكن أن تعمل كما صيغ الجمع:

  • سونو sorte ديلي صعب. - نشأت صعوبات.
  • هو ancora qualche dubbio. - لا يزال لدي بعض الشكوك.
  • Partirò fra alcuni giorni. - سأترك في غضون بضعة أيام.

او حتى:

  • alcune صعب - بعض الصعوبات
  • numerosi dubbi - الكثير من الشكوك
  • باريتشي جورني - عدة ايام

بديل آخر هو عدم استخدام الصفة الحزبية أو غير المحددة ، والتعبير بدلاً من ذلك عن صيغة الجمع دون أي وصف:

  • سونو kinde صعب. - نشأت صعوبات
  • هو انكورا دوبي. - لا يزال لدي شكوك.
  • Partirò fra giorni. - سأترك في غضون بضعة أيام.

شاهد الفيديو: المادة النادرة للعالم آرثر إليسون الذي أعلن إسلامه على الملأ بسبب آية قرآنية واحدة (قد 2020).