التعليقات

هذه الكلمات هي الأضداد الخاصة بهم

هذه الكلمات هي الأضداد الخاصة بهم

كلمة يانوس هي كلمة (مثل انفسخ) وجود معاني معاكسة أو متناقضة حسب السياق الذي تستخدم فيه الكلمة. وتسمى أيضا شذوذ ، contronym ، contranym ، autantonym ، لصناعة السيارات في antonymو contradictanymا.

أمثلة وملاحظات

  • من اجل الطقس يمكن أن تعني "تحمل" أو "تآكل".
  • عقوبة يمكن أن تعني "السماح" أو "الحظر".
  • الإصلاح يمكن أن تعني "حل" (كما في "العثور على حل سريع") أو "مشكلة" ("تركتنا في حل").
  • قصاصة يمكن أن تعني "للفصل" (كما في "قص القسيمة من الورقة") أو "للانضمام" (كما في "قص ورقات الإجابات معًا").
  • اليسار كفعل في الزمن الماضي يعني "أن يكون قد ذهب" ؛ كصفة ، فهذا يعني "المتبقية".
  • البس، ارتداء يمكن أن تعني "أن تدوم قيد الاستخدام" أو "تتآكل تحت الاستخدام".
  • مشبك يمكن أن تعني "الربط" أو "الانحناء ثم الانكسار".
  • الفعل برغي يمكن أن تعني "تأمين أو قفل" أو "البدء فجأة والهروب".
  • شاشة يمكن أن تعني "إخفاء" أو "إظهار".
  • بسرعة يمكن أن تعني "التحرك بسرعة" (كما هو الحال في "الركض بسرعة") أو "عدم التحرك" (كما هو الحال في "تمسك بسرعة").

الفعل الطاولة في اللغة الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية

"في اللغة الإنجليزية البريطانية ، عندما كنت الطاولة وثيقة ، يمكنك إضافتها إلى جدول أعمال اجتماع ، عادة عن طريق وضع نسخ على الطاولة في بداية الاجتماع لأنها لم تكن جاهزة في الوقت المناسب ليتم إرسالها. ومع ذلك ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، عند قيامك بجدول مستند ، تقوم بإزالته إلى أجل غير مسمى من جدول الأعمال. يجب أن يكون الكتاب على جانبي المحيط الأطلسي مدركين لهذا المصدر المحتمل للارتباك ".
(ر. ل. تراسك ، مانع غافي! هاربر ، 2006)

حرفيا

"هذا الاستخدام ل حرفيا ليعني على نحو تصويري... ليست الأولى ، ولن تكون الأخيرة ، مثيل الكلمة التي يتم استخدامها بطريقة تبدو متناقضة. هناك العديد من هذه الكلمات ، وهي تنشأ من خلال وسائل مختلفة. مسمي "كلمات يانوس" "contranyms" ، أو "المتضادات التلقائية" ، تشمل انفسخ ("التمسك بـ" و "الانفصال") ... و تصفح و تفحص (كل معنى يعني "القراءة عن قرب" و "إلقاء نظرة على عجل ؛ المقشود"). غالبًا ما ينتقد كتّاب الاستخدام مثل هذه الكلمات على أنها مربكة ، وعادةً ما يستبعدون أحد المعاني بمعنى "خطأ" أو "اليمين" يعني أن تكون أكبر سناً أو تلك الأقرب إلى المعنى الأخلاقي للكلمة أو المعنى الأكثر تكرارًا عند 18 بدأ النحاة في القرن لدراسة اللغة بشكل منهجي. "(جيسي Sheidlower ،" الكلمة التي نحب الكراهية ". سليت، 1 نوفمبر 2005)

Factoid

"Factoid هو مصطلح أنشأه نورمان ميلر في عام 1973 للحصول على جزء من المعلومات التي أصبحت مقبولة كحقيقة ، على الرغم من أنها غير حقيقية ؛ أو حقيقة مخترعة يعتقد أنها صحيحة لأنها تظهر في الطباعة. كتب ميلر في مارلين: "Factoids ... أي ، الحقائق التي ليس لها وجود قبل أن تظهر في مجلة أو صحيفة ، إبداعات ليست مجرد أكاذيب كثيرة كمنتج للتلاعب بالعاطفة في الغالبية الصامتة." مؤخرا، factoid لقد حان ليعني حقيقة تافهة. هذا الاستخدام يجعل من كونترانيم (وتسمى أيضا أ كلمة يانوس) في هذا يعني كلاً من شيء ونقيضه ... "
(بول ديكسون ، "كيف ابتكر المؤلفون من ديكنز إلى الدكتور سوس الكلمات التي نستخدمها كل يوم." الحارس، 17 يونيو 2014)

الفصام الكلمات

"الأفضل و أسوأ كلاهما يعني "الهزيمة". انفسخ يعني "التشبث" و "الانفصال". بسرعة يعني كل من "سريع" و "يجمد" (وكذلك العديد من الأشياء الأخرى). فستان يعني ارتداء الملابس ، كما يفعل الشخص ، أو خلعه ، كما هو الحال بالنسبة للدجاج. وبينما كنت تفكر في مثل هذه الشذوذ ، قد تعرف ذلك تبييض يعني أيضا "التعتيم" ؛ سمك شره أيضا "الأسماك الخضراء". حضن أيضا "الاكتئاب". أعتق أيضا "لاستعباد" ؛ و مساعدة أيضا "لعرقلة".
(ويلارد ر. إسبي ، حديقة البلاغة: خطابي بلاغي. هاربر آند رو ، 1983)

شاهد الفيديو: تعلم اللغة الفرنسية بسهولة وسرعة للمبتدئين : تركيب جمل فرنسية بإستعمال كلمات فرنسية وضددها (قد 2020).